从前有一根织补衣服的针。作为一根织补针来说,她倒还算细巧,因此她就想象自己是一根绣花针。
请你们注意你们现在拿着的这东西吧!她对那几个取她出来的手指说。你们不要把我失掉!我一落到地上去,你们就决不会找到我的,因为我是那么细呀!
细就细好了,手指说。它们把她拦腰紧紧地捏住。
你们看,我还带着随从啦!她说。她后面拖着一根长线,不过线上并没有打结。
手指正把这根针钉着女厨子的一只拖鞋,因为拖鞋的皮面裂开了,需要缝一下。
这是一件庸俗的工作,织补针说。我怎么也不愿钻进去。我要折断!我要折断了!于是她真的折断了。我不是说过吗?织补针说,我是非常细的呀!
手指想:她现在没有什么用了。不过它们仍然不愿意放弃她,因为女厨子在针头上滴了一点封蜡,同时把她别在一块手帕上。
现在我成为一根领针(注:领针(brystnaal)是一种装饰*?,穿西装时插在领带上;针头上一般镶有一颗珍珠。)了!织补针说。我早就知道我会得到光荣的:一个不平凡的人总会得到一个不平凡的地位!
于是她心里笑了当一根织补针在笑的时候,人们是没有办法看到她的外部表情的。她别在那儿,显得很骄傲,好像她是坐在轿车里,左顾右盼似的。
请准许我问一声:您是金子做的吗?她问她旁边的一根别针。你有一张非常好看的面孔,一个自己的头脑只是小了一点。你得使它再长大一点才成,因为封蜡并不会滴到每根针头上的呀。
织补针很骄傲地挺起身子,结果弄得自己从手帕上落下来了,一直落到厨子正在冲洗的污水沟里去了。
现在我要去旅行了,织补针说。我只希望我不要迷了路!
不过她却迷了路。