深圳本地宝 > 深圳亲子 > 教育资源 > 荷马墓上的一朵玫瑰
荷马墓上的一朵玫瑰
2012-11-14 11:10【我要纠错】

(注:荷马(Homer)是公元前1000年希腊的一个伟大诗人。他的两部驰名的史诗《依里亚特》(Iliad)和《奥德赛》(Odyssey)是描写希腊人远征特洛伊城(Troy)的故事。此城在小亚细亚的西北部。)

东方所有的歌曲都歌诵着夜莺对玫瑰花的爱情。在星星闪耀着的静夜里,这只有翼的歌手就为他芬芳的花儿唱一支情歌。

离士麦那(注:士麦那(Smyrna)是土耳其西部的一个海口。)不远,在一株高大的梧桐树下,商人赶着一群驮着东西的骆驼。这群牲口骄傲地昂其它们的长脖子,笨重地在这神圣的土地上行进。我看到开满了花的玫瑰树所组成的篱笆。野鸽子在高大的树枝间飞翔。当太阳射到它们身上的时候,它们的翅膀发着光,像珍珠一样。

玫瑰树篱笆上有一朵花,一朵所有的鲜花中最美丽的花。夜莺对它唱出他的爱情的悲愁。但是这朵玫瑰一句话也不讲,它的叶子上连一颗作为同情的眼泪的露珠都没有。它只是面对着几块大石头垂下枝子。

这儿躺着世界上一个最伟大的歌手!玫瑰花说。我在他的墓上散发出香气;当暴风雨袭来的时候,我的花瓣落到它身上,这位《依里亚特》的歌唱者变成了这块土地中的尘土,我从这尘土中发芽和生长!我是荷马墓上长出的一朵玫瑰。我是太神圣了,我不能为一个平凡的夜莺开出花来。

于是夜莺就一直歌唱到死。

赶骆驼的商人带着驮着东西的牲口和黑奴走来了。他的小儿子看到了这只死鸟。他把这只小小的歌手埋到伟大的荷马的墓里。那朵玫瑰花在风中发着抖。黄昏到来了。玫瑰花紧紧地收敛其它的花瓣,做了一个梦。

它梦见一个美丽的、阳光普照的日子。一群异国人佛兰克人来参拜荷马的坟墓。在这些异国人之中有一位歌手;他来自北国,来自云块和北极光的故乡(注:指丹麦、挪威和瑞典。)。他摘下这朵玫瑰,把它夹在一本书里,然后把它带到世界的另一部分他的辽远的祖国里来。这朵玫瑰在悲哀中萎谢了,静静地躺在这本小书里。他在家里把这本书打开,说:这是从荷马的墓上摘下的一朵玫瑰。

这就是这朵花做的一个梦。她惊醒起来,在风中发抖。于是一颗露珠从她的花瓣上滚到这位歌手的墓上去。太阳升起来了,天气渐渐温暖起来,玫瑰花开得比以前还要美丽。她是生长在温暖的亚洲。这时有脚步声音响起来了。玫瑰花在梦里所见到的那群佛兰克人来了;在这些异国人中有一位北国的诗人:他摘下这朵玫瑰,在它新鲜的嘴唇上吻了一下,然后把它带到云块和北极光的故乡去。

这朵花的躯体像木乃伊一样,现在躺在他的《依里亚特》里面。它像在做梦一样,听到他打开这本书,说:这是荷马墓上的一朵玫瑰。

(1842年)

这是一首散文诗,收集在《诗人的集市》里。这大概也是安徒生在旅行中根据自己的见闻有所感而写成的。文中的一位北国诗人可能就是他本人。那朵玫瑰有它坎坷的遭遇,诗人的一生中有时也有类似的经验。因此也只有他最能理解和钟爱这朵玫瑰花。

手机访问 深圳本地宝首页

相关推荐 歌手 诗人 夜莺 玫瑰 玫瑰花 
  • 华业玫瑰园幼儿园怎么样

    华业玫瑰园幼儿园位于龙城街道华业玫瑰郡小区内,办学于2011年,该幼儿园2014年保教费标准是每个月1200元。需了解更多请看正文。

  • 南山区南海玫瑰为明幼儿园怎么样(简介、收费标准)

    南山区南海玫瑰为明幼儿园是深圳市一级幼儿园,本地宝小编为你整理了该园相关信息,包含学校简介、收费标准等,更多详情请查看本文

  • 南山区中海阳光玫瑰幼儿园怎么样

    深圳南山中海阳光玫瑰幼儿园在南山区月亮湾大道中海阳光玫瑰园1栋,是南山区南山街道区一级幼儿园,小编为你整理了一些这所幼儿园的相关信息,欢迎查阅!

  • 少女和狮子

  • 玫瑰公主

  • 蜗牛和玫瑰树

  • 谁最幸福

  • 深圳教育云资源平台入口(中小学生+教师)

    好消息,深圳中小学在线教学资源包全新上线,各区、各校未来可结合实际在教育教学中使用,学生也可以直接在线学习、预习,深圳教育云资源平台具体网址详见正文。

  • 青骄课堂第二课堂2024禁毒知识竞赛答题入口

    答题系统不限IP,学生可利用同一台电脑、同一部手机答题,但每人答题次数仅限一次。大家可以选择适合自己的方式进行答题,手机或电脑都行,不用下载软件,直接在浏览器打开就行,具体答题入口已经为大家

  • 深圳教育云资源平台入口+学科资源+优势

    作为深圳市教育局推出的免费学科资源平台,深圳教育云资源平台真的很棒,中小学各年级各学科都有,还是按深圳教材准备的。

  • 2024央视开学第一课直播平台+时间

    一年一度的开学第一课又要来啦,由中宣部、教育部、央视等推出的2024开学第一课播出安排已经定了,具体观看入口及时间详见正文。

  • 广东开学第一课2024直播视频回放入口

    2024年9月2日上午,广东开学第一课直播结束,大家如果错过了直播,可以观看视频回放的,具体详见正文。

  • 上一篇文章:光棍汉的睡帽
  • 下一篇文章:在辽远的海极
  • 热门推荐