【导语】：1月31日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例42例，其中境外输入病例9例（上海4例，北京2例，天津1例，湖南1例，广东1例），本土病例33例（黑龙江22例，吉林10例，河北1例）；无新增死亡病例；无新增疑似病例。
国内疫情最新消息：
1月31日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例42例，其中境外输入病例9例（上海4例，北京2例，天津1例，湖南1例，广东1例），本土病例33例（黑龙江22例，吉林10例，河北1例）；无新增死亡病例；无新增疑似病例。
当日新增治愈出院病例96例，解除医学观察的密切接触者1254人，重症病例较前一日减少8例。
境外输入现有确诊病例302例（其中重症病例5例），无现有疑似病例。累计确诊病例4717例，累计治愈出院病例4415例，无死亡病例。
累计病例情况：
截至1月31日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例1614例（其中重症病例68例），累计治愈出院病例83314例，累计死亡病例4636例，累计报告确诊病例89564例，现有疑似病例1例。累计追踪到密切接触者966680人，尚在医学观察的密切接触者38217人。
31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者16例（境外输入6例）；当日转为确诊病例5例（无境外输入）；当日解除医学观察30例（境外输入5例）；尚在医学观察无症状感染者891例（境外输入297例）。
累计收到港澳台地区通报确诊病例11410例。其中，香港特别行政区10452例（出院9423例，死亡181例），澳门特别行政区47例（出院46例），台湾地区911例（出院830例，死亡8例）。
接种新冠疫苗之后仍需佩戴口罩
疫苗是大家非常关注的问题。注射疫苗后就无需戴口罩?答案是否定的。
钟南山表示，我国的疫苗主要是全病毒灭活疫苗，安全性很好。一般情况下，注射完第一剂后便会出现抗体，保护水平大约为60%至70%;第二剂注射完14天后，保护水平能达到近90%。疫苗打完约两至三周后才有抗体，在注射疫苗和产生抗体的间隙，仍有感染风险，要注意个人防护。
“综合来看，估计三五年之内才会有相对理想的疫苗，目前只能说紧急使用，这是可以用的。”钟南山说。
