申请外国旅游签证、F1签证面试的时候,签证官经常问的问题也就那么几个。如何轻松应对签证官的质问呢?莫过于先背出签证常用词汇了!熟能生巧,当你心中有数的时候就不会因为紧张而说不清楚话了。
签证词汇与申请签证对话
签证常用词汇:
姓 surname
名 first (given) name
性别 sex
出生日期 birth date
国籍 nationality
护照号 passport No.
编号 control No.
签发地 Issue At
签发日期 Issue Date (或On)
失效日期(或必须在...日之前入境) expiry date ( 或 before)
停留期为...... for stays of
10天 ten days
8周 eight weeks
3个月 three months
6个月 six months
1年 one year
3年 three years
签证种类 visa type(class)
签证申请情景对话:
王小姐到美国使馆签证,签证官Bob Jones受理她的申请。
B: Hello miss. Can I see your ticket number?
小姐你好。我能看下你的飞机票吗?
W: Sure, here you are. And here are my application forms as well.
当然,给你。这是我的申请表。
B: Thank you miss...Wang. I'm Bob Jones and I'll be handling your application.
谢谢,王小姐。我是鲍勃·琼斯,我负责处理你的申请。
W: Nice to meet you Mr. Jones.
很高兴见到你,琼斯先生。
B: The first step is to determine your eligibility for a U.S. visa. Let's see here...you're applying for a special business visa. Why is that?
第一步是要确定你美国签证的合法性。让我看下这里……你已经申请了特别的商务签证,为什么呢?
W: Well, my first order of business will be attending a conference in Seattle, but after that I intend to spend two weeks visiting my friends. I assumed a business visa would be required.
嗯,我第一件要处理的是去西雅图开会,然后打算花两周的时间去看望我的朋友。我想商务签证应该可以行得通。
签证官Bob说,首先要确定王小姐是否符合申请美国签证的标准,eligibility 是符合标准的意思。签证官问王小姐为什么要申请一种特殊商务签证,a special business visa.。王小姐解释说,她是先到西雅图开会,first order of business 意思是第一件要处理的事情,然后还准备去看朋友。