最常见的错字——“明”
坐标:南京明孝陵
南京明太祖朱元璋的明孝陵里,至少有两个写错的“明”字;在明孝陵的文物保护碑上,“明孝陵”被写成了“眀孝陵”;入明楼,在陵墓宝顶正南面的石砌墙体上有“此山明太祖之墓”七个字,其中的“明”也写成了“眀”。
真相解密
在清代,把“明”写成“眀”的现象很多。一种说法是,受清代文字狱影响,文人在许多场合都不敢直书大明王朝中的“明”,担心惹祸,于是在遇到这个字的场合把“日”易为“目”,意思是“睁眼写错字”。另一种说法则相反,用“目”代替“日”是一种智慧,代表的是一双慧眼,武侯祠的“眀良千古”就是这个用意。
✄来源@山东省旅游发展委员会