"各位乘客,我们已经来到巴格达,这是一座平安之城,也是一座美好的城市,现在冬天已经带着寒意离去,春天正含着温馨向我们走来,百花含苞欲放,百鸟婉转争鸣,河渠潺潺一泻千里,整个城市都饱含着融融春气,请各位朋友上岸进城自由自在地参观游览吧,欢迎下次再来光临我们的船."
阿里和张丽丝向船长付了五个金币,并对他的热情服务深表谢意.他们庆幸自己逃离了虎口,兴高采烈地舍舟登陆,走到一个幽静之处.只见那里被打扫得干干净净,整齐地排放着条条石凳,清泉在水槽中潺潺流淌,上面架着竹棚,一条曲径直通到一座花园的大门.他们看到这么一个仙境般的地方,顿时感到心旷神怡,不约而同地要到石凳上休息一会儿.他们坐下来,喝了泉水,陶醉在温馨的和风中,不知不觉中睡着了.
这座花园叫做快乐园,园中有个消愁宫,是哈里发何鲁纳.拉施德的一个行宫.每当他心绪不宁时,就到消愁宫里住几天,以便消愁解闷.在这个消愁宫里,有80个窗户,每个窗户之间,都悬挂着一盏彩灯,中央有一座黄金烛台.哈里发每次来到消愁宫,都吩咐婢女将所有的窗户都打开来,然后让宫廷歌手演唱,让舞女们献舞,借以散心寻乐.园中有个年迈的园丁,多年来在园中兢兢业业,埋头苦干,严肃认真,一丝不苟.一次他因事离开乐园,结果游人将园中的花草践踏,他回来后,看到满园狼藉,十分气恼,便告到哈里发那里.哈里发遂向他授权,说道:
"凡是在园中随意走动的游人,你都可以处罚他."
老园丁得到哈里发的旨意,便在园中察看,准备随时严惩践踏花草的人.他见到阿里和张丽丝两个不速之客在园中草地上用罩袍捂着头呼呼大睡,顿时怒火中烧,气得浑身发抖,心想,这两个不知厉害的东西,不知道我已经得到哈里发的旨意,可以随时处罚你们这些闯入乐园中的闲杂人!他随手抓起一根树干,就要狠命地朝他俩打下去.可是他转念一想,不知这两人是何许人?也许是从千里之外赶来的外乡人?也许是周游各地的旅行者?也许是无家可归的落难人?应该先问问清楚,然后再惩罚他们才对.于是他揭开盖在他们头上的罩袍一看,发现是一对风华正茂.美貌无比的年轻人,正在酣睡中.老园丁又将罩袍给他们盖好,自己蹲下来,用手指点着阿里的脚,将他弄醒.阿里从沉睡中惊醒过来,见是一位相貌忠厚而又威严的老人蹲在跟前,忙把身边的张丽丝推醒.老园丁问他们:
"孩子,你们是从哪儿来的?"
阿里说:"老人家,我们是从外地来的."
老园丁说:"孩子,穆圣教导我们说要爱护外地来的出门人.我欢迎你们来,你们可以随我到园中各处看看,消遣一下!"
阿里问:"老人家,请问这是谁的园子?"
老园丁说:"这是从祖先遗产继承下来的."他这么随便一说,是为了让他们能毫无顾忌地游玩.
阿里听了,心中一阵高兴,便带着张丽丝随老园丁一起在园中各处游览.这座花园非同一般,里面的陈设真如同宫殿一样,园中有许多各色果树,葡萄藤架覆盖着长廊,绿叶成阴,硕果累累,红葡萄如同红宝石,紫葡萄好似紫檀.各种名贵树枝上百鸟争鸣,清脆而嘹亮,夜莺的声音温柔而和谐,?鸠的鸣叫低沉而动听,山鸦哇啦哇啦地叫着就像人在说笑,鸽子边叫边跳恰如醉汉在哼着小调.正值成熟季节,树上的杏.梅.樱桃.无花果.佛手甘.柠檬等,每一样都有两个品种,鲜艳夺目,清香扑鼻,令人垂涎欲滴.百花争妍,万紫千红,玫瑰.紫罗兰.桃金娘.风信子.白头翁.水仙等,开遍了整个园子,白色的花儿如珍珠,红色的花儿如珊瑚,其他黄紫青绿的各色花种,都散发着芬芳的香气.整个园子中,花儿芬芳,鸟语清脆,和风清爽,溪流潺潺,形成一座人间天堂,令人叹为观止,流连忘返.
