朝鲜士大夫贵族 繁衍生息之地
良洞村是朝鲜王朝时代(1392-1910)庆州孙氏、骊江李氏与月城李氏共同构成的村落。这两大宗氏500多年来在此繁衍生息,因此形成了韩国规模最大的、最具朝鲜时代代表性的贵族村庄。这里自然环境优美、地灵人杰,其中著名人物有朝鲜时代性理学(儒学的分支)学者李彦迪(1491-1553)、文臣孙仲暾(1506-1529)等,村子里共有150多间房屋,开放参观点有十多处,如通鉴续编、无忝堂、香坛、观稼亭、孙昭影帧、书百堂等。从其名称就可看出中国儒学的影响和汉文化的延伸。
良洞古村书百堂
在韩国其他地方因为不懂韩文而引起的烦恼在此一扫而空,在这里我可能比本地人更懂这些文字的内容。这都是一些反映中国古代士大夫世界观的诗文字句,主要是“耕读传家”、勉励上进和追求风雅的内容,有着浓浓的文化气息。韩国弃用汉字后年青一代甚至中年人认识汉字的已不多,勉励后人读书、修身、齐家、治国、平天下的人生哲理以深奥的汉字诗文字句表现出来更难令连汉字都所知不多的现代韩国人所理解。与韩国所有博物馆一样,明明要说明的对象显示的是汉字,但这里参观点的说明牌上却只有英韩两种文字。
良洞古村景山书堂